Accommodatie
Maak kennis
met onze
vakantiewoning
Accommodation
Get to know
our holiday home
Salon beneden
Downstairs lounge
Le coin salon peut accueillir 16 personnes et la télévision intelligente est équipée de Netflix.
Les volets du meuble TV contiennent des jouets, des jeux de société et des informations régionales.
The seating area can accommodate 16 people, and the smart TV features Netflix.
Toys and board games can be found in the drawers of the TV cabinet.
Keuken
Kitchen
La cuisine ouverte est reliée à la salle à manger et au salon.
- 2 lave-vaisselle
- 2 fours mixtes
- 1 plaque de cuisson avec 5 plaques vitrocéramiques
- 1 hotte aspirante
- 1 réfrigérateur
- 1 grande machine à café
- 1 bouilloire
- 1 grille-pain
- 1 gril à panini
- 1 mixeur
- vaisselle (pour enfants)
- couverts (pour enfants)
- casseroles et poêles
- 1 cafetière Philips Senseo pour dosettes de café
The open kitchen connects to the dining and lounge area.
- 2 dishwashers
- 2 combi-ovens
- 1 hob with 5 ceramic plates
- 1 extractor hood
- 1 refrigerator
- 1 large coffee machine
- 1 Philips Senseo coffee maker for coffee pods
- 1 kettle
- 1 toaster
- 1 panini grill
- 1 blender
- (children's) crockery
- cutlery
Ontspanningsruimte
Leisure room
- fléchettes
- billard
- table de football
- tabourets de bar et table
- banc
- armoires de rangement
- réfrigérateur
- congélateur
- lave-linge
- évier
- fils à linge
- fer et table à repasser
- aspirateur
- matériel de nettoyage
- 2 supports à linge
- panier à linge
La porte du garage permet de décharger les voitures.
- darts
- billiards
- soccer table
- bar stools and table
- sofa
- storage cabinets
- refrigerator
- freezer
- washing machine
- sink
- washing wires
- iron and ironing board
- vacuum cleaner
- cleaning supplies
- 2 laundry racks
- laundry basket
The garage door offers possibility to unload cars along here.
5 Slaapkamers
5 Bed rooms
PREMIER ÉTAGE
Chambre d'artisan
2 sommiers de 90 cm qui peuvent être montés séparément ou ensemble pour former un lit de 180 cm.
Chambre de lumière
2 sommiers de 90 cm qui peuvent être constitués séparément ou ensemble pour former un lit de 180 cm.
Chambre familiale
2 sommiers de 90 cm qui peuvent être constitués séparément ou ensemble pour former un lit de 180 cm.
1 lit superposé
Ces chambres sont séparées par une porte coulissante.
Chambre de fer fondu
Un lit double de 160 cm
DEUXIÈME ÉTAGE
Chambre d'épices
Un lit double de 160 cm
Deux lits simples
1 lit superposé
First floor
Chambre d’artisan
2 boxsprings of 90 cm that can be made up separately or together to form a bed of 180 cm.
Chambre de la lumière
2 boxsprings of 90 cm that can be made up separately or together to form a bed of 180 cm.
Chambre de la famille
2 90 cm boxsprings that can be made up separately or together to form a 180 cm bed.
1 bunk bed These bedrooms are separated by a sliding door.
Chambre de fer fondu
One double bed of 160 cm
Second floor
Chambre d’épices
One 160 cm double bed
Two single beds 1 bunk bed
4 badkamers
4 bathrooms
Il y a 4 salles de bains avec chacune :
- 2 lavabos
- douche
- patères
Au rez-de-chaussée, la salle de bains est proche de l'entrée de la piscine et peut donc également servir de vestiaire. Au premier étage, il y a 2 salles de bains, dont l'une est équipée d'un sauna infrarouge. Au deuxième étage, il y a une salle de bains avec toilettes.
There are 4 bathrooms with each:
- 2 washbasins
- shower
- clothes hooks
On the ground floor, the bathroom is close to the entrance to the pool and can also serve as a changing room.
On the first floor there are 2 bathrooms, one of which has an infrared sauna.
On the second floor there is a bathroom with toilet.
Salon/werk- of speelruimte op 2de verdieping
Upstairs lounge
- coin salon
- télévision intelligente avec Netflix
- table pour jouer, travailler ou étudier.
Toutes les chambres et les espaces de vie sont climatisés et peuvent être contrôlés individuellement dans chaque pièce.
Lounge/work or play area on 2nd floor
Sitting room smart TV with Netflix
Table to play, work or study at.
Terras
Terrace
La fenêtre coulissante du salon et la porte de l'espace détente donnent accès à la terrasse.
- coin salon
- table à manger pour 16 personnes
- 2 parasols fixes
Ce salon de jardin est à l'extérieur du 1er mai au 1er octobre. La même chose pour les 4 transats à la piscine.
The sliding window of the living room and the door of the relaxation room give access to the terrace.
- seating area
- dining table for 16 people
- 2 fixed parasols
This garden furniture is outside from May 1 to October 1. The same goes for the 4 sunbeds at the pool.
Fietsenberging en parkeergelegenheid
Bicycle storage and parking facilities
L'abri à vélos verrouillable situé sur place peut accueillir 16 vélos. Il y a 12 prises pour recharger les vélos électriques.
À l'arrière de l'abri à vélos, des poubelles permettent de trier les déchets.
Il y a un espace de stationnement pour 4 voitures sur le terrain clos.
Il est possible de recharger les vélos électriques à la station de recharge de Smappee avec un système de paiement.
Il y a également un espace de stationnement à l'extérieur de la propriété.
The lockable bike shed on the premises can accommodate 16 bikes. There are 12 sockets to charge electric bikes.
At the back of the bike shed, there are bins to sort waste.
There is parking space for 4 cars on the enclosed property.
There is possibility of electric charging at the Smappee charging station.
There is also parking space on the outside of the property.
Trampoline
Trampoline
Il y a un grand trampoline sur la pelouse.
There is a large trampoline on the lawn.